熱中症ゼロへ 熱中症ゼロへ

みんなの力で熱中症を
ゼロにしよう

「熱中症ゼロへ」関連ニュース「熱中症ゼロへ」関連ニュース

ニュース詳細

2021.06.10熱中症ゼロへ協力自治体・協力団体

在留外国人へ熱中症予防・対策を英・中・韓の3言語で呼びかけ 2021年度「熱中症ゼロへ」多言語リーフレットを作成

「熱中症ゼロへ」プロジェクトは、在留外国人の方々へ熱中症予防・対策を呼びかけるため、英語・中国語(簡体字)・韓国語の3言語が1つにまとまった多言語の啓発リーフレットを作成しました。本リーフレットは本日6月10日(木)から豊島区の下記窓口で配布される他、日本全国の観光案内所等でも配布されます。

リーフレットでは熱中症の症状を各言語で紹介しているほか、屋外における対策方法を記載しています。特に裏面では、国内では既に馴染みのある暑さ対策グッズのイラストも交え、具体的なアクションにつなげてもらえるよう注意を呼び掛けています。

<配布概要>
配布期間:2021年6月10日(木)~2021年9月30日(木)
配布場所:豊島区役所(高齢者医療年金課、学習・スポーツ課)、池袋保健所(健康推進課)、東・西区民事務所ほか、全国の観光案内所でも配布

「熱中症ゼロへ」プロジェクト公式サイト(https://www.netsuzero.jp/)では対応する3言語の詳細ページも開設し、また本リーフレットに掲載されたQRコードからも症状・応急処置・対策の詳しい情報を知ることができます。

<熱中症ゼロへ公式サイト>
【英語】https://www.netsuzero.jp/en/
【中国語(簡体字)】https://www.netsuzero.jp/sc/
【韓国語】https://www.netsuzero.jp/ko/

「熱中症ゼロへ」プロジェクトでは、引き続きリーフレットや公式サイトを通して、様々な対象者に合わせた情報発信を強化し、熱中症予防啓発に取り組んでいきます。